RSVP (Répondez s’il vous plaît) est le nom du projet littéraire de Jim Paterson et Michel Borla. ​​Un jeu d’écriture bilingue et de stimuli-réponses entre deux auteurs, l’un français, l’autre écossais, qui font de l’écriture un terrain d’échange et de création. Ici pas de traduction, mais plutôt des textes croisés, des images parallèles, parfois en accord, parfois divergentes.